Leyla Zana has just been sentenced to 3 more years in prison (after having served 10 already) for crimes of speech and thought. This recent speech at the Oslo Freedom forum is clear and eloquent.
Leyla Zana at the Oslo Freedom Forum part 1
Leyla Zana at the Oslo Freedom Forum part 2
This is a short video of Leyla Zana speaking in Turkish Parliament for the first time in 1991.
Thursday, April 8, 2010
Leyla Zana speaks at the Oslo Freedom Forum/ Today she was sentenced to three years in prison.
Saturday, January 9, 2010
Interview with Abdullah Demirbas
http://www.gopetition.com/online/33128.html
Abdullah Demirbas' letter from prison:
Dear Sir/Madam,
First of all I would like to tell you about my health problems that really give me unbearable pain in my legs which this illness called (deep vein thrombosis (DVT) and need to be controlled by my doctor all the time. If I will not be controlled by the doctor that it may cause bad illness while I am in the jail."
As you may know I have been arrested and jailed with another 23 members of the BDP political party including 7 mayors. The Turkish state have started a new war against the civilian Kurdish political movement in 11 provinces from Diyarbakir and neighboring cities to İstanbul and İzmir.
Homes of prominent DTP (the Kurdish party recently banned by the Constitutional Court) leaders houses were broken into 5 a.m. and around 60 party members, including mayors of Kurdish provinces and districts and the human rights association chairperson in Diyarbakir were arrested. Also these party members and mayors brought up to court building with handcuffs on their hands. All the media were recording and taking pictures of this shameful scene. I would like to point out an important fact to you that those party members never use a gun or never connected with the violence acts. All we have been trying to do to solve the Kurdish problem in a democratic ways.
The Turkish court has charged 23 Kurdish officials, including eight mayors. This was the third operation during this year. More than 100 people have already been charged in the investigation led by the chief prosecutor’s office in Diyarbakir. 54 party members got arrested and jailed on the March 2009.
Unfortunately they haven’t brought up the court or Turkish Court hasn’t opened a case against these jailed party members. As you can see that the government categorically rejects dialogue with the Kurdish movement. The Kurdish question cannot be resolved without recognizing the will of the Kurdish people and holding dialogue with its interlocutors. I believe that Turkish government refuses to recognize its Kurdish population as adistinct minority.
I believe that Turkish government refuses to recognize its Kurdish population asadistinctminority. The European Union, which Turkey wants to join, has praised Turkish Prime Minister R. T. Erdogan’s efforts to end the conflict. His so-called democratic initiative. But as you see the government instead of making dialogue with the Kurdish, they make these operations. The Turkish Government cannot endure the Kurdish people and their party as a free decision so this operation is against the Kurdish free volition and they want to break the Kurdish free volition.
As I mentioned above that I also have a seriously bad medical condition which I have to be under the doctor control all the time. Therefore I cannot stay in the jail with any conditions. Even Turkish law agreed that it was inappropriate for me to stay in the jail. But still they put me in jail with (POLITICAL) reasons.
Therefore, I kindly wish from you dear friends;
• We are waiting considerably your quick reaction for this unjustice act,
• If you take this act and shared in international arena which you connected with society, associations and etc.. and If you request from them to respond about our situation that we will be really appriciated,
• I hope to see you soon in a near future together in our free live days. All best wishes to you,
Yours Sincerely.
Abdullah Demirbas
Mayor of Sur Municipality Diyarbakir
info below if from Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Abdullah_Demirbaş
Abdullah Demirbaş (born 1966, Diyarbakir, Turkey) is mayor of the municipality of Sur in the city of Diyarbakir, Southeast Turkey, of the former Democratic Society Party (DTP).
After graduating in sociology at Firat University in Elazig, Abdullah Demirbas worked as a philosophy teacher from 1987 to 2007, contributing to setting up the Mardin Branch of the Turkish Union of Teachers. [1]
When he was elected as Mayor of Sur in 2004, he made a commitment to his electorate to serve them in their own languages. [2] In 2007 he was removed from his functions, together with the entire municipal council, for using the Kurdish language in official business. [3] He was accused of the misuse of municipal resources, having printed a children’s book and tourist brochures in Kurdish. [4] The Congress of the Council of Europe took up his case in its 2007 report and Recommendation 229 on Local Democracy in Turkey. [5] [6]
In the Turkish local elections in March 2009, he was re-elected with a stronger majority. However, the prosecutions against him continued and in May 2009 he was sentenced to 2 years in jail for language crimes. [7]
He is a campaigner for minority languages and has called on Turkey to ratify the European Charter for Regional or Minority Languages. [8]
His latest project - "A Story for each night and every house is a School" - aims to publish 365 stories for children in Kurdish and other minority languages. [9] A court case against him concerning this project was dropped in September 2009. [10]
On 24 December 2009 he was detained as part of a widespread crackdown against members of the former DTP party. On 30 December he issued an open letter from prison pleading for medical treatment and drawing attention to the political nature of his arrest. [11]
[edit]References
^ "Abdullah Demirbas". World Conference on City Diplomacy. 2008. Retrieved 2009-09-21.
^ "Dismissed Turkish Mayor Continues Quest to Make Kurdish Language Official". Kurdish Academy. 2008-07-30. Retrieved 2009-09-22.
^ "Multilingualism as a Separatist Crime". Quantara. 2007. Retrieved 2009-09-21.
^ "Minority Rules". New York Times. 2008-02-17. Retrieved 2009-09-21.
^ "Local Democracy in Turkey". Congress of the Council of Europe. 2007-09-18. Retrieved 2009-12-31.
^ "Recommendation 229 - Local Democracy in Turkey". Congress of the Council of Europe. 2007-11-21. Retrieved 2009-12-31.
^ "Kurdish mayor Abdullah Demirbas sentenced to jail". Transnational Middle East Observer. 2009-05-05. Retrieved 2009-09-21.
^ "Former Kurdish mayor Demirbas blames Turkey for everything". Kurd Net. 2009-01-19. Retrieved 2009-09-21.
^ "Transforming Every House into a School". Kurdish Herald. July 2009. Retrieved 2009-09-21.
^ "No Trial for Teaching Kurdish". Bianet. 2009-09-11. Retrieved 2009-10-27.
^ "Open letter of Abdullah Demirbas". United States of Kurdistan. 2009-12-30. Retrieved 2009-12-31.
Tuesday, July 21, 2009
thank you for your hospital: a note from Turkey
I've been here about 6 weeks, in the beginning I was in Istanbul and my impression was one of hope, that things actually are getting better. Then I came to Diyarbakir. Every night there are fighter jets taking off. I ask why? Where are they going? People say, "There's an operation going on".
I was here three weeks ago and when I left, from the window of the plane I could see 7 fighter jets lining up on the runway to take off. And when I returned... again, the night sky is full of these machines roaring over the city towards Hakkari or Kandil.... So an "operation" which suggests that there is an event with a begining, middle and end, are endless here. The sound of these jets is really damaging psychologically, especially for anyone who knows what its like to be bombed. You hear these jets screaming and obliterating all conversation and thought, and you think of death. I talked to someone, a man who's father had been killed by the deep state. He'd been living in Switzerland for 25 years but has returned to care for his father's grave. He said "When I go to the west, and people say "The Kurds are free, they have no problems" I have to tell them, we are going to sleep with jets and waking with the helicopters. Have you ever seen a tank? We are living with Jets, helicopters and bombs, thats our life.
Meanwhile, in the municipalities, there were "operations" to seize city workers. One woman described how police came to her door at 4 am, burst in, put a gun to her head, tore her house to pieces, terrorized her elderly parents, and then took her into custody to be interrogated. And what were the questions? "Why are you working so hard? Why do you work 12 hours a day? Why are you so successful at your job? Why do you care so much about the work you are doing? Do you have an ideological sympathy with the PKK?" When I asked this woman why she was held, why the municipalities were targets of "operations" by the governement she said, "It is the Gulen people. They want to stop all our work in the municipality."
This woman was held for 5 days an nights, kept in isolation in a tiny cell, not allowed to speak to anyone except her interrogators. There is no case against her, but her future is uncertain. She has done nothing more than write grants for social programs.
What does this mean actually?
After the elections, AKP lost badly and DTP became very strong in the municipalities. It was then that the "Operations" began and many DTP people were taken into custody. Its nothing new, the government from Ankara has historically tried to destroy the local governments where Kurdish people govern themselves. But to understand the absurdity of the situation you would have to imagine that say-- Obama tapped all the phones and read the email of Bloomberg... that members the New York City council who talk to their constituents in Spanish or Chinese could be arrested for speaking in "unknown languages".
There are so many volatile developments here now that's its difficult to sort out the course things will take: AKP is really sticking it to the military for instance. They have just pushed through a new law that the military can be tried in civilian courts. This is a good thing of course. But sometimes I feel like I'm watching a battle between a tarantula and scorpion.
One funny thing that happened to me which illustrates the mentality of the "occupiers" (ie. the police and military here). I was driving back from Mardin and I was stopped by the police. After being stopped, I explained to the policeman that I spoke just a little Turkish. He asked me to wait and he sent another policeman to talk to me. Someone who supposedly spoke English.
But his English was not good, "Since you are a foreigner, we want to show you our hospital" he said. "What?" I said. "We want to show you our hospital, so we will not give you a traffic fine." "Thank you, I'm very grateful you won't give me a traffic fine, but... I'm sorry, I don't understand. I don't need to go the the hospital."
Then I realized he was trying to say "We want to show you our hospitality." And I became afraid he wouldn't understand anything I was saying, so I began to thank him in Turkish and when he spoke english I stuck to Turkish. He kept saying "You can speak English" (You can't I thought) and I said, "But I want to practice my Turkish." "WHY DO YOU WANT TO LEARN TURKISH" he said suddenly. I was speechless for a minute. I mean, aren't we in Turkey? Then he looked at me and said "Are you OKAY? Do you need HELP?" No I said. But thank you for your hospital. And he let me go.
Monday, May 11, 2009
Wednesday, April 29, 2009
Obama Got Played
More on "Whats in a word":
There's a post at Jim Meyers Borderlands about why Obama's speech on April 24 upset the Turkish Government so much, even though Obama didn't use the word "Genocide".According to Hürriyet, during Barack Obama's visit to Turkey in early April of this year, Obama threatened to make good on his campaign pledge to recognize as a 'genocide' the events of 1915, in which at least several hundred thousand (and possibly more than one million) Ottoman Armenians perished. Every year, the president of the United States makes an address on April 24, the day in which these events are commemorated, and every year there is speculation over whether or not the word 'genocide' will be used in the address. In not using the word 'genocide' in his address, Obama was sharply criticized by Armenian groups and others for having 'turned his back' on the pledge. As a quid pro quo for Obama's using the term, apparently, the Turkish government had agreed to speed up the pace of talks with Armenia—with Turkey offering the initial concession of agreeing (it seemed) to soon open the border with Armenia. As I discussed in an earlier post on this site, Turkey's apparent willingness to open the border with Turkey without first realizing progress on the Nagorno-Karabakh conflict with Azerbaijan infuriated both government and opposition figures in Baku. Following Baku's protests over the perceived direction of the Turkish-Armenian talks, the opening of the Turkish-Armenian border has been delayed.
The prospect of an American role in the talks and a possible agreement between Obama and the Turkish government of the sort described by Hürriyet would also explain the Turkish government's anger over Obama's use of the term "Meds Yeghern" in his April 24 speech, which Ankara described as "unacceptable." "Meds Yeghern" is the term which Armenians themselves use to describe the events of 1915, and at least some voices in Turkey have suggested that this term could perhaps become an acceptable compromise term in place of 'genocide.' Nevertheless, Ankara's strong reaction to Obama's use of this term, which included the Foreign Ministry's demand to see US Ambassador to Turkey James Jeffrey for consulation, perhaps makes a little more sense if seen in the context of a deal in which Ankara thought Obama had agreed to avoid using terminology that would upset the Turkish government.
Actually the most telling sentence in the above post is : Following Baku's protests over the perceived direction of the Turkish-Armenian talks, the opening of the Turkish-Armenian border has been delayed.
Because this is how Turkey treats human rights, language recognition, the "question" (Kurdish, Armenian) issues:
Progress on any issue is promised and then ripped away at the last moment. Just like what Lucy did with that football. If Obama thought something was going to change, if he thought that engaging in absurd linguistic contortions to make Erdogan, Gul, and all the Pasha's happy was going to result in something REAL, like the opening of the border between Turkey and Armenian... he got played.
Tuesday, April 28, 2009
Writers and Journalists jailed and Tortured: the list goes on
Some Items I've simply copied from INFO-TURK about writers and journalists recently jailed for their work. A couple were in French and I've roughly translated them. THIS IS JUST FOR THE MONTH OF APRIL.
Lawyer of imprisoned reporter Abdurrahman Gök to file complaint for torture and maltreatment
Servet Özen, the lawyer for Dicle News Agency (DIHA) reporter Abdurrahman Gök, says that an objection to his arrest has been rejected. He says that he will file a complaint for torture and maltreatment of his client after seeing the medical file.
Gök was taken into custody while covering the Newroz celebrations in Siirt, southeastern Turkey. On 25 March 2009, he was taken to the Siirt Criminal Court, which ordered his arrest for spreading PKK (Kurdistan Workers' Party) propaganda. He was later taken to a Siirt prison.
Another reporter from DIHA, Celal Kalpak, who was at the Newroz celebrations in Siirt, told BIANET what he witnessed: "When Gök was taken into custody, we were at the exit of the celebration area. The police harassed him and then took him into custody. When I objected, a police chief said, 'Your friend has thrown stones at the police.' I told him that that was not credible, that Gök was just covering the event as a reporter, and that the detention was arbitrary."
Kalpak said that there were different accusations leveled at Gök all the time. "First they said that he had thrown stones at the police. When that was not credible, they said that he had manipulated the crowd; finally, they said that he was taken into custody for terrorist propaganda because he had copied down the slogans shouted and written on placards and because he had been linked to Roj TV."
Özen has argued that Gök suffered torture and mistreatment when he was taken into custody. His medical report from the Siirt State Hospital is currently with the prosecution. His lawyer has announced that as soon as he is able to examine them, he will file a criminal complaint against those responsible.
DIHA has also called for the release of its reporters Ali Bulus, Mehmet Karaaslan, Faysal Tunç and Behdin Tunç, who are all in prison for alleged connections to the PKK. It is not yet clear whether the arrests were related to their journalistic activities. (BIANET/IFEX, April 14, 2009)
WRITER IRFAN KARACA GETS PRISON SENTANCE
İrfan Karaca the author of the book “Ape Musa’s Little Generals” where he tells the story of children who distribute “Özgür Gündem” newspaper, has been given 1 year and 3 months prison sentence for “making propaganda for a terrorist organisation”.
The book was published by Berçem Publishing House in March last year. Ankara High Criminal Court Num.11 condemned Karaca. İrfan Karaca said they would appeal against it and added “It is completely unjust. The book tells the stories of children who sell Özgür Gündem newspaper in Diyarbakır in 1990s. How could it be propaganda for a terrorist organisation? This judgement proved that freedom of expression is still under threat in Turkey.” (antenna-tr.org, April 27, 2009)
jOURNALIST INDICTED FOR ANTI-MILITARIST ARTICLE
Gaziantep Public Prosecution Office wrote an indictment against Yasin Yetişgen the responsible editor of local “Çoban Ateşi” newspaper over an article “Mum don’t send me to army” written by Berkant Coşkun and published on 8 November 2007. Yetişgen is charged with “alienating the people from military service and insulting the memory of Ataturk”.
Yetişgen is charged over the parts of the article which reads:”If today’s Kurdish movement is called a terrorist movement then Mustafa Kemal’s movement would not be immune from the same definition. The only difference is that Mustafa Kemal was not arrested.”
The court issued on 15 April an arrest order for Yetisgen since he did not turn up for the previous hearings.
The next hearing is on 16 July 2009 at 09:00.
(antenna-tr.org, April 27, 2009)
NOVELIST CHARGED
The Turkish writer Nedim Gürsel will be held on 5 May before an Istanbul court for "denegrating the religious values of the people" in his novel "Daughters of Allah," the author said in an interview Saturday with the AFP.
"You reproach me for having denigrated the religious values of the population, under Article 216 of Turkish Penal Code, this charge is punishable by six months to one year in prison," said Gürsel, present this week - author of "Close Encounters of the book and wine" of Balma, a suburb of Toulouse.
"This is a novel, people tend to forget," said Gürsel, "and what is negative about the prophet is expressed by its enemies."
For the novelist, director of research at CNRS on Turkish literature, "we must have the freedom to take a critical look at religion, and my position is clear: I respect the faith and believers."
"More worrying" according to him, the Directorate of Religious Affairs, an administrative agency under the authority of the Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, "has resulted in a report while the court did not ask" .
"The management of religious affairs should not decide on a work of art, is not within its competence," said Mr. Gürsel who divides his time between France and Turkey.
According to the author of "Daughters of Allah", published in March 2008 in Turkey and a French translation released in October at Threshold, "Mr. Erdogan said recently at the delivery of a literary prize that Turkey 's is a country that saw its writers, or the trial removes any credibility to his speech. "
Mr. Gürsel considers that "this case falls very badly because everyone thought that Turkey had made progress on freedom of expression", has also added the author of "Turkey is a new idea in Europe" published this week in France by Editions Empreinte time.
An ardent defender of the entry of Turkey into the European Union, Mr. Gürsel has not said he was "worried" about the outcome of this trial because he has "confidence in the justice of (his) country that is Independent
GUN TV
Prosecution to Gün TV
Ahmet Birsin the general coordinator of a local TV station in Diyarbakır region has been arrested and kept in custody in Diyarbakır Anti-Terror Branch on suspicion of "PKK membership".
It has been reported that Diyarbakır Public Prosecution service has been secretly working to uncover "PKK’s Turkey Coordination team made up of 8 members" for over a year. Prosecution office has been following the bank transactions and communications of the suspects.
51 people brought to Diyarbakır
Police raided and searched Gün TV offices in the early morning hours of 14 April 2009.
Simultaneous operations have been run in Diyarbakır, İstanbul, Ankara, Batman, Mardin, Aydın, Adana, Elazığ, Gaziantep, Şırnak and Şanlıurfa. Diyarbakır Governor said that 51 people had been arrested and brought to Diyarbakır.
Bilen: we cannot report any news
TV channel’s news editor Adnan Bilen said that because of the confiscated material they cannot broadcast news. Bilen said that the prosecutor told their lawyer who wanted the material back "So what? You do not broadcast one day ".
Employee arrested in
Günlük newspaper reported that Hüseyin Diken, Democratic Society Party’s Bursa chairman was released but an employee of “Özgür Halk” periodical, Erhan Bayrak was put on remand on the charge of “propaganda for an illegal organisation". (antenna-tr.org, April 15, 2009)
NEWSPAPERS BANNED BY THE GOVERNMENT:
Kurdish newspaper Azadiya Welat has been shut down for a month.
Altilim Newspaper shut down for one month.
AND THREE REPORTERS ON TRIAL:
Democratic Society Party’s Van city chairman Abdurrahman Doğar who was arrested following Newruz celebrations on 22 March 2008 during which two people were killed. Van Public Prosecutor Selçuk Kocaman asked the court to condemn Doğar for “membership PKK/KONGRA-GEL terrorist organisation, inciting crime as part of the activities of a terrorist organisation, resisting public official, damaging property, inciting to injuring people”. Doğar has been asked to be imprisoned for 200 years. The next hearing will be on 22 May 2009 at 09:45 am. The prosecution will present its case.
o Vatan reporter Kemal Göktaş and Milliyet reporter Gükçer Tahincioğlu are charged with “publishing classified information and exposing the judge on duty to terrorist organisations as a target” over publishing a court ruling by Ankara High Criminal Court Num.11 allowing police and intelligence agency MIT to listen and read all phone, Internet and fax communications in Turkey. The two journalists are asked to be imprisoned for between 2 and 6 years. The journalists were acquitted on 31 March 2009.
o Ahmet Karayay made a press statement in Ankara’s Kızılay Street declaring conscientious objection and said '...There is no need for military institutions on earth since there has been no threats from other planets. Therefore what are the soldiers protecting us from...? Turkish Armed Forces has been making use of human resource of Turkish nation since it was established although the country has not been involved in any wars for a long time. .. As long as there are people who want to do military service it should not be imposed on people like me who do not want to do military service...” Karayay was charged with “alienating the people from military service”. Karayay was acquitted on 1 April 2009. (http://www.antenna-tr.org/dunya/first_page_en.asp)
What's in a word?
Human rights lawyer Eren Keskin was aquitted yesterday of "inciting the public to hatred and animosity." when she used the word "Kurdistan" during a panel discussion in 2007. Two years ago, a court in Viranşehir sentenced her to 10 months in prison and a 3,300 Turkish Lira cash fine, but the case is under appeal.
How strong is a country that would send someone to prison for the use of one word? A few days ago, it was Osman Baydemir, being convicted for saying "guerilla" instead of terrorist. The use and control of language is one of the best tools of a totalitarian state because control of language becomes control of thought. This is not a democracy.
Here's a link to the story in Hurriyet:
and here's a link to a documentary about Eren Keskin:
Another news item that is not a surprise is headlined: Thousands of People Wiretapped in the Last Three Years
Justice Minister Mehmet Ali Şahin has stated that in the last three years the phone conversation records of nearly 13,000 people have been disposed of as their content does not constitute a crime, once again placing wiretapping debates in Turkey under the spotlight.
“As far as I know, the number of individuals whose phone conversations are wiretapped is around 70,000. Some are claiming that 70 million Turkish citizens are being wiretapped. Such allegations have nothing to do with reality,” Şahin remarked.
According to the data as to the individuals whose phone conversation records were disposed of in the past three years, İstanbul residents were subjected to wiretaps the most. The phone conversations of 494 people in İstanbul were disposed of in 2006, while this figure climbed to 736 in 2007 and fell to 684 in 2008.
Phone conversations in the southern and southeastern regions are also closely wiretapped, according to the same data. The conversations of 395 people were disposed of in 2008 in Adana, while this figure was 864 in Diyarbakır, 411 in Mersin and 618 in Van.
Control of lanugage, control of thought, ... it makes me laugh to read that these conversations were disposed of because their content did not constitute a crime. So there are criminal letters, there are criminal words, there are criminal conversations that a state must defend itself from. Sometimes it just seems so laughable.